Cette collection se veut une invitation au voyage, une incitation à aller à la rencontre d’autres populations.
Sous forme d'abécédaire, chaque livre de cette collection compte plus d’une centaine d'articles permettant de découvrir un pays sous toutes ses facettes.
L'objectif est d'expliquer l'actualité d'un pays, d'éclairer ses débats politiques, religieux ou culturels, ses enjeux économiques ou géopolitiques, les réalités de sa vie quotidienne.
Le public est celui qui voyage – ces livres seront de précieux compléments aux guides traditionnels –, celui qui s’intéresse à la marche du monde, qui suit l’actualité et a besoin de bases, rapidement lues et agréables à parcourir.
Et, parce que nous nous voulons également éditeur en ligne et qu’Internet permet de décliner l’information autrement, nous lançons en même temps un site entièrement dédié à cette collection :
Presse écrite et Internet
A comme Achéménides, B comme bahaïsme, C comme cinéma ou corruption… L'Iran de A à Z
, rédigé par Mohammad-Reza Djalili, professeur à l'Institut de hautes études internationales de Genève et spécialiste du monde turco-iranien, s'est ajouté aux “Abécédaires du Voyageur”, une collection lancée au début de l'année. Chaque ouvrage, de grande qualité, comporte une centaine d'entrées abordant les angles les plus divers : culture, relations internationales, politique, histoire, religions, économie et société, vie quotidienne et art de vivre. Volumes déjà parus : l'Inde, le Mexique, le Congo (RDC). À paraître : le Maroc et la Thaïlande. Une invitation au (prochain) voyage.
L'éditeur André Versaille cultive l'éclectisme. Mais avec beaucoup d'à propos, comme en témoigne sa nouvelle collection baptisée “Les Abécédaires du Voyageur”. Quatre titres sont disponibles : l'Inde, le Mexique, l'Iran et le Congo. Chaque titre rassemble plus de 120 entrées qui permettent de découvrir un pays sous les angles les plus divers et parfois les plus inattendus. Les livres, qui ne sont pas des guides de voyage mais plutôt de courts précis pour préparer une escapade, un stage ou une mission, sont prolongés par des dossiers sur le site www.abc-voyageur.com. (Ouest France, 29 juillet 2010)
Tout l'article
Après L'Inde de A à Z et Le Mexique de A à Z, des guides indispensables pour mieux comprendre les enjeux économiques, (géo)politiques, culturels des pays visités, Les Abécédaires du Voyageur s'enrichissent de deux nouveaux titres : Le Congo (RDC) de A à Z et L'Iran de A à Z.
(Servane Calmant, Le Généraliste, 27 mai 2010)
Tout l'article
Nouveaux en librairie et sur le net : Les Abécédaires du voyageur, pour améliorer sa connaissance du pays que l’on visite, et la création du site compagnon de cette collection : www.abc-voyageur.com.
[…] Pensés comme un complément aux guides traditionnels, Les Abécédaires du voyageur visent le public qui s’intéresse à l’actu du pays qu’il visite et qui a besoin de bases, rapidement lues et agréables à parcourir.
(Servane Calmant, Le Généraliste, 1er avril 2010)
Tout l'article
L'Inde de A à Z et Le Mexique de A à Z ont été présentés dans le numéro Voyages & Découvertes 2010 de la revue L’Amour des livres.
Deux pays attirent de plus en plus de touristes occidentaux, curieux de mieux comprendre les forces et les contradictions de ces contrées visitées. Ces livres accompagneront utilement les futurs voyageurs. […] Une formidable idée cette collection qui a été lancée par les éditions André Versaille, en partenariat avec RFI. Comment ça marche ?En une centaine de mots-clefs, l'auteur brosse le panorama le plus exhaustif possible d'un pays sans dépasser les 250 pages.
(Tirthankar Chanda,
MFI Hebdo, 16 février 2010)
Abc-voyageur.com propose une nouvelle collection de guides basée sur la découverte géopolitique d'un pays. Découvrir une destination en feuilletant un abécédaire, c'est ce que propose l'éditeur André Versaille en coédition avec RFI. [...]
Les deux premiers volumes, vous l'aurez deviné, sont consacrés à l'Inde et au Mexique. [...]
S'il est pratique d'avoir un guide pour trouver un hôtel, un restaurant ou un musée, la nouvelle collection proposée par André Versaille éditeur nous rappelle à quel point il est indispensable de savoir dans quel contexte on voyage. C'est bien l'envie de connaître des sociétés différentes et d'autres modes de vie qui nous fait traverser la moitié du globe.
On peut aussi lire ces guides en restant dans son fauteuil, c'est passionnant, surtout quand on s'intéresse à la marche du monde et au sort des hommes.
Un site internet complète les éditions papier. Il ne reprend pas la totalité du contenu des articles mais le prolonge et l'optimise en mettant à disposition liens, photos, vidéos et extraits sonores.
Le site abc-voyageur.com est recensé sur la page Liens du site Les Comptoirs de l'Inde.
L'éditeur André Versaille à Bruxelles a lancé une nouvelle collection de guides de voyage intitulée “Les Abécédaires du Voyageur”, inaugurée par un remarquable Le Mexique de A à Z dont l'auteur n'est autre que Patrice Gouy, le correspondant de Radio France Internationale dans ce pays qu'il parcourt depuis 30 ans. Dans cet ouvrage, point de photos ni de cartes ni de dessins ni de “bons plans”, mais une présentation de la patrie de Zapata et de Frida Kahlo à travers plus d'une centaine d'entrées qui la décrivent sous les angles les plus divers. [...] L'ouvrage se complète d'une intéressante chronologie et renvoie à un site Internet (www.abc-voyageur.com) proposant des compléments à chacune des entrée : photos, vidéos et illustrations sonores, mais aussi un bon millier de liens informatiques permettant l'accès direct à d'innombrables informations complémentaires dans les domaines les plus divers. Gageons que cette nouvelle collection de petits guides au concept ouvrant sur l'infini est, par sa nature même, promise à un avenir grandiose !
(Bernard Delcord, DeltaWeb, 2 février 2010)
De A comme aborigènes… à Z comme zébu, en passant par l'astrologie, le cricket, la conquête spatiale ou le mariage : l'Inde aujourd'hui, dans son infinie diversité, est à découvrir avec ce volume d'une nouvelle collection coéditée par RFI : Les Abécédaires du Voyageur.[…]
Décrire l'Inde dans toute sa complexité, tel est le pari réussi du livre d'Olivier et Nina Da Lage : rédigé sous forme d'abécédaire, avec plus de 100 entrées qui permettront de découvrir le pays sous toutes ses facettes, c'est un véritable guide synthétique sur la politique, l'économie, la société et la culture indiennes, qui rend compte également des multiples aspects de la vie quotidienne.[…]
Les “plus” de la collection : comme chaque titre des Abécédaires du Voyageur, ce livre s'enrichit d'un site actualisé en permanence, où vous retrouverez notamment les principales informations diffusées par RFI sur le pays.
(RFI, 25 janvier 2010)
Dirigée par Bruno Teissier, [la collection “Les Abécédaires du Voyageur”] livrera chaque année quatre guides culturels, sociétaux, politiques d'un pays (200 pages, 15 euros). Ils seront rédigés sous forme d'abécédaires par des spécialistes, souvent des journalistes car la collection est coéditée avec RFI, et trouveront un prolongement sur le site de l'éditeur.
(Catherine Andreucci, Livres Hebdo, le 20 mars 2009)