Histoire des Américains juifs
De la marge à l'influence
Ils s’appelaient Levi Strauss, Warner ou Fox. Ils ont laissé leurs marques sur la culture populaire de ce pays rêvé.
Comment les immigrants juifs ont-ils contribué à façonner cette Amérique qui, à l'origine, n’a pas voulu d’eux ? Quelle est l'influence réelle des Juifs sur la culture américaine populaire ? Qu'en est-il du fameux fantasme du lobby juif tout-puissant ? Mythe ou réalité ?

Écoutez la présentation du livre par l'auteur
Participez au débat lancé par l'auteur
Date de publication : 01-04-2008
ISBN 978-2-87495-004-9 - 264 pages - 19.90 €
Argumentaire | Consultation en ligne | Extraits de Presse | Interview | Extrait | Bonus | Retour | Nouvelle recherche | Donnez votre avis sur le livre
Argumentaire
Comment les immigrants juifs ont-ils contribué à façonner cette Amérique qui, à l'origine, n’a pas voulu d’eux ? À partir de quelles dynamiques les valeurs américaines que nous aimons ou détestons ont-elles été définies par la culture qu’ils ont engendrée ?
Ils s’appelaient Levi Strauss, Warner ou Fox et bien d’autres ont suivi leur lancée. Ils ont laissé leurs marques sur la culture populaire de ce pays rêvé. Le premier a commencé comme petit colporteur en Californie auprès des chercheurs d’or et sur ses traces, le “jean denim” s’est imposé à la planète entière. Les seconds ont fondé un empire en commençant par gager la montre de leur père pour obtenir une poignée de dollars… Fox, Warner, Paramount, Metro Goldwyn-Mayer, Universal… autant de noms qui s’égrènent sur les échelons de la success story américaine, suivis par de nombreux autres, non moins célèbres, et qui seront traînés dans la boue par l’hystérie maccarthyste et les relents d’antisémitisme récurrents.
Dans la culture, le droit, la politique, la finance, les Juifs aux États-Unis sont-ils vraiment passés de la marge à l’influence ? On imagine souvent un lobby juif puissant tirant les ficelles de l’Amérique… Son pouvoir est-il aussi fort qu'on l'imagine ? Évaluée à seulement deux pour cent de la population américaine, la communauté juive est-elle menacée de disparition entre 2050 et 2075, comme l’affirment d’éminents sociologues américains ?
Françoise Ouzan offre une réflexion originale, centrée sur les points de rencontre entre identité juive américaine et identité nationale au fil des siècles.
Découvrez nos entretiens-vidéos avec Françoise Ouzan :
Prix :
Ce livre faisait partie de la pré-sélection du Jury pour le Prix du Livre décerné dans le cadre de la journée du livre d'Histoire et de Recherches juives, organisée par le Fonds Social Juif Unifié.
=> D'autres ouvrages à propos de thèmes semblables :
Consultation en ligne
Téléchargez gratuitement près de 100 pages de Histoire des Américains juifs, contenant le sommaire, la préface de Sergio Della Pergola, l'introduction de l'auteur, les repères chronologiques, la liste des sigles, le glossaire, les documents photographiques, l'index et les premières pages de chacun des chapitres.
Ouvrir le PDF (1,06 Mo)
Extraits de presse
Radios et télévisions
Françoise Ouzan a participé aux émissions suivantes :
-
Ivre de livres de Claire Bondy sur Radio Judaïca, le jeudi 11 septembre 2008.
-
Concordance des temps de Jean-Noël Jeanneney sur France Culture, le samedi 12 avril 2008. Réécoutez l'émission en cliquant
ici.
Extrait de la critique de Jean-Noël Jeanneney :
La parution, bienvenue, du livre que Françoise Ouzan consacre à l’histoire des Américains juifs m’a donné le goût, sur ce fond de tableau [les élections américaines et la question du lobby juif] de l’inviter ce matin afin de replacer ce sujet contemporain dans la longue durée de l’histoire américaine et internationale.
Son livre a également été recensé dans les émissions suivantes :
-
Brouillon de culture sur Radio Judaïca, le mardi 22 avril 2008.
Extrait de la critique de Micheline Weinstock :
C'est un ouvrage clair, précis, bien documenté. Les chapitres de l'ouvrage analysent successivement le judaïsme américain, ses origines, l'essor de la communauté, sa recherche identitaire, entamée à partir des années 1960, sa réussite économique et sociale, mais aussi les incertitudes qui pèsent sur son avenir. Des sujets tels que le culte mémorial voué à la Shoah par la société américaine […] font l'objet de mises au point éclairantes. Au total, un guide sûr d'une consultation aisée, et dans la mesure où le livre comprend un glossaire et une bibliographie détaillée, un index, un tableau, des repères chronologiques et une pochette d'illustrations, il s'avère un excellent outil de travail.
Presse écrite et Internet
Françoise Ouzan déploie l'histoire juive américaine avec une égale érudition. Tout comme André Kaspi, elle estime avec raison que les juifs aux États-Unis sont parfaitement américains, d’où d’ailleurs le choix de son titre, Histoire des Américains juifs. Son étude illustre l’intégration exemplaire de la minorité juive dans la société américaine au long des âges, “de la marge à l'influence”. Le travail en profondeur de Françoise Ouzan conduit immanquablement vers les enjeux actuels de la société juive américaine.
(Ruth Croitoru,
Mila, septembre 2009)
L'historienne Françoise Ouzan, auteur de Histoire des Américains juifs, de la marge à l'influence, revient sur les conséquences des attentats du 11 septembre sur la communauté américaine juive.
(Alexandra Da Rocha, Tribune juive, septembre 2009)
Au fil des siècles, Françoise Ouzan offre une réflexion originale, centrée sur les points de rencontre entre identité juive américaine et identité nationale, en cinq chapitres denses.
(Ronald Hellin, Histoire et enseignement, septembre 2009)
For many years Françoise Ouzan has been studying the history of Jews in America. […] The recently published A History of American Jewry is her most ambitious work to date. It is a two-pronged attempt: on the one hand, it intends to present in an orderly manner how Jews came to America and settled there. On the other, it attempts to explain what made American Jewry a success and what are the problems it is facing today, from assimilation to mixed marriages, the growing strenght of Orthodox Jewry, the challenge of Zionism, and the existence of Israel. […] In her meticulously researched book she follows the changing fortunes of the newcomers. […]
Fascinating though the history of the one ethnic minority's successful integration may be, the book's main interest lies in its second part: it is devoted to an analysis of what contributed to this success and, based on a comparison between Jewish and Americans cultures, a prognosis of the future of the Jews in America.
Les Juifs américains forment aujourd’hui une communauté de 5,2 millions de personnes, soit 2,5 % de la population. Au fil du temps, l’Amérique s’est largement enrichie de leur culture, en même temps que le judaïsme s’est américanisé. Malgré la persistance de l’antisémitisme, cette communauté ne se perçoit plus aujourd’hui comme une minorité. Enquête sur la diversité et la vitalité du judaïsme américain. […]
Françoise Ouzan n’hésite pas à traiter des questions difficiles, comme celle du pouvoir réel du lobby pro-israélien à Washington ou celle de la persistance de l’antisémitisme américain.
Françoise Ouzan s'élève contre les mythes accusateurs : l'argent juif, le lobby juif.
(Claire Bondy, Jerusalem Fax, octobre 2008)
Quel est le futur d'un “groupe” dont la “paranoïa” – la peur inhérente au judaïsme “que chaque génération ne soit la dernière” – “apparaît comme une attitude salutaire, la seule capable d'engendrer la survie” ?
(Patrick Gillard, Le Monde diplomatique, octobre 2008)
Françoise Ouzan publie un essai très complet sur l'évolution des Juifs américains à travers l'histoire.
(K. Elkaïm, Tribune juive, octobre 2008)
De manière didactique, s'adressant aussi bien au spécialiste qu'au lecteur non averti, l'auteur retrace le parcours d'une communauté et se penche sur son présent et son avenir. […] Tentant de trouver et de mettre en évidence les spécificités de cette diaspora incomparable, l'auteur offre au lecteur une synthèse utile, sans préjugé.
(Ariel Sion, Actualité juive, 25 septembre 2008)
L’importance de la communauté juive aux États-Unis est reconnue. Comment s’est-elle constituée ? Comment évolue-t-elle ? L’auteure, docteur en histoire de Paris I, a commis un ouvrage solide sur la question.
(Raymond Krakovitch, L'Ours, septembre 2008)
Aussi bienvenu à l'heure où les États-Unis s'inscrivent une fois de plus dans l'actualité, mais cette fois pour des raisons électorales, une Histoire des Américains juifs sous la plume de Françoise Ouzan, docteur en histoire à la Sorbonne. Quel a été le rôle des immigrants juifs dans le façonnage de l'Amérique ? Que leur doivent les valeurs américaines chères aux Américains ? Marginaux au départ, sont-ils devenus aussi influents qu'on le dit ? Autrement dit, existe-t-il un puissant lobby juif ? Autant de questions qui reçoivent trop souvent des réponses trop politiquement correctes.
(R. Verdussen, La Revue générale, juillet-août 2008)
Françoise Ouzan signe ici un ouvrage novateur fort documenté qui se lit avec beaucoup de plaisir et de facilité.
(Jerusalem Post, 15 juillet 2008)
Toute la philosophie du propos de l'auteur est de montrer que l'identité nationale des États-Unis et l'identité juive américaine sont des identités collectives parallèles, fragmentées ou en crise, en quête d'un ciment idéologique que l'histoire leur apporte […]. Après les attentats du 11-Septembre, la religiosité est apparue comme un paramètre essentiel de l'identité nationale américaine. Quelles que soient leur religion et leur croyance, les Américains refusent une vision tragique qui serait la négation de l'existence du Créateur. Or cette attitude se situe au cœur du judaïsme. L'identité juive se coule donc bien dans le moule de l'identité nationale américaine, conclut Françoise Ouzan.
(A. Spire, L'Arche, juillet-août 2008)
Américains juifs ou Juifs américains ? Entretien.
(Propos recueillis par Marc Knobel,
CRIF, 26 juin 2008)
Cet essai est un ouvrage majeur pour comprendre "la manière des Juifs américains de se définir face au judaïsme, face à Israël et au reste de la diaspora juive, comme à l'égard de la société américaine", thème changeant "dont les ressorts auront une influence importante sur la nature et l'équilibre des affaires juives dans le monde du XXIe siècle".
(Yahoo!Actualités/Culture, 18 juin 2008)
Françoise Ouzan réussit une belle synthèse. Avec une documentation de première main, elle informe ses lecteurs, les pousse à réfléchir sur l'identité juive telle qu'elle est conçue aux États-Unis. Les exemples qu'elle donne à longueur de pages, dans un style très agréable, sont particulièrement révélateurs.Voilà un ouvrage qui mérite d'être lu et médité. (André Kaspi, Information juive, juin 2008)
Françoise Ouzan […] analyse l’influence réelle des Juifs sur la culture américaine populaire. Elle rend compte non seulement d’une aventure sur le sol américain, mais aussi de l’harmonie extraordinaire entre l’expérience américaine et la culture juive.
(L'Écho, 3 avril 2008)
Françoise Ouzan nous offre ici une réflexion originale centrée sur les points de rencontre entre identité juive américaine et identité nationale au fil des siècles. […] Cet essai est un ouvrage majeur pour comprendre « la manière des Juifs américains de se définir face au judaïsme, face à Israël et au reste de la diaspora juive, comme à l’égard de la société américaine…», thème changeant « dont les ressorts auront une influence importante sur la nature et l’équilibre des affaires juives dans le monde du XXIe siècle ».
(R.-Y. Quiriconi, AP, avril 2008)
Conférences
Françoise Ouzan a donné les conférences suivantes :
- Le 4 mars 2009, elle a tenu une conférence à l'université de Lausanne.
- Le 3 mars 2009, elle a tenu une conférence à l'université de Genève, dans le cadre du cercle Martin Buber.
- Le 1er mars 2009, elle a tenu une conférence au centre culturel Juif de Grenoble, dans le cadre de la journée du livre, sur le thème “Les Juifs aux États-Unis : entre mythe et réalité”.
- Le 8 juillet 2008, elle a donné une conférence au
Centre Culturel français Romain Gary de Jérusalem, sur le thème “Les Américains juifs de 1654 à aujourd'hui. De la marge à l'influence”. Vous pouvez visionner la conférence en cliquant
ici.
Interview
- En quoi cet ouvrage comble-t-il une lacune ?
- Françoise Ouzan : Il s'agit du premier ouvrage en français à offrir une synthèse sur l'histoire des Juifs aux États-Unis, de 1654, date de la venue de 23 réfugiés juifs sur le sol américain, à nos jours. Cette perspective historique permet de combattre les stéréotypes qui circulent aujourd'hui sur l'influence culturelle, économique et politique des Juifs perçus comme très puissants alors qu'ils ne représentent que 2 % de la population américaine.
Au fil des siècles, ce groupe s'est caractérisé par une réussite remarquable, par une “stratégie de l'excellence”, malgré les obstacles (xénophobie et antisémitisme), par une intégration réussie et par une participation active à la vie politique du pays. Du point de vue sociologique, il faut se représenter un groupe aux frontières poreuses étant donné que le taux d'exogamie dépasse les 50 pour cent.
Les 250 ans de l'histoire juive sur le sol américain ont été célébrés en grande fanfare en 2004 par les diverses communautés juives du pays. Telle une aventure riche en périples, les diverses vagues d'immigration ont été rappelées : l'immigration sépharade, puis l'immigration allemande et celle des Juifs d'Europe de l'Est.
J'analyse l'influence extraordinaire de cette communauté et l'incertitude de son devenir en tant que groupe minoritaire au sein de la société globale.
Je présente aussi une réflexion sur l'identité nationale américaine et sur l'identité juive américaine et leurs points communs. En effet, il ne faut pas oublier que Jefferson, dans son discours inaugural avait revendiqué le besoin du soutien de “l'Être Suprême”, exprimant la volonté de faire de l'Amérique une nouvelle Jérusalem, idée reprise d'ailleurs par l'évangélisme. Mais ce n'est qu'un élément d'une rencontre identitaire qui permet d'expliquer en partie le sentiment actuel d'une convergence entre les sympathies pour l'État d'Israël et l'intérêt national, à la fois dans l'opinion américaine, au sein du Congrès et de la présidence.
La synthèse que je propose dépeint tous les milieux juifs et met en scène l'évolution des relations ethniques et la place d'Israël dans les diverses communautés juives.
Sur le plan sociologique, cette étude rend compte de deux courants contradictoires au sein du judaïsme américain. Les enquêtes sociologiques font état à la fois de moins en moins de Juifs affiliés à une synagogue, d'un désintérêt de la part de plus de la moitié des Américains juifs en dessous de 35 ans (et non orthodoxes) pour l'État d'Israël, mais en revanche d'un retour à l'orthodoxie. De plus, les jeunes “orthodoxes” étudient plusieurs années en Israël et visitent le pays de nombreuses fois. Eretz Israel n'est donc pas une abstraction pour eux, mais bien le centre de la vie spirituelle du peuple juif.
J'attire aussi l'attention sur un paradoxe : dès sa création, l'État d'Israël a “normalisé” la minorité juive aux États-Unis. Au-delà de l'histoire sociale des Juifs, ce sont des questions de géopolitique qui se profilent.
Un autre point mérite réflexion : dans quelle mesure, au fil des siècles, les diverses formes de vie juive aux États-Unis ont été influencées par le contexte culturel, social et politique ? C'est une des questions cruciales auxquelles ce livre répond, en mettant en lumière les enjeux politiques que véhiculent les choix identitaires et les conflits intérieurs d'une communauté qui interroge sans cesse son rapport à la modernité.
- “Juifs américains” ou “Américains juifs” : quelle est aujourd'hui l'appellation adéquate ?
- Je pense que de nos jours, contrairement à d'autres diasporas, les Juifs aux États-Unis, dans leur ensemble, se perçoivent comme des “Américains juifs” plutôt que des “Juifs américains”. L'appellation que j'ai choisie pour titre déroge à la dénomination traditionnelle et traduit l'assimilation de ce groupe minoritaire au sein de la société globale. La quasi-omniprésence de la mémoire de la Shoah qui a consacré le passage du statut de “victime” à celui de “survivant” a d'ailleurs contribué à cette transformation. En effet, la civilisation américaine ne cesse d'exalter la notion de survie. Cette notion est encore plus pertinente après le 11 septembre 2001 dont j'analyse les répercussions identitaires.
- À une époque où, comme vous le montrez, les Américains juifs connaissent une acceptation et une réussite sociales sans précédent, existe-t-il encore des sentiments anti-juifs aux États-Unis ?
- Non seulement il existe encore des sentiments anti-juifs aux États-Unis, mais la résurgence des manifestations anti-juives inquiète les nombreuses organisations et les communautés juives américaines, en particulier depuis le 11 septembre.
Cependant, les organisations juives, à l'instar de l'American Jewish Committee, de l'Anti Defamation League, du Centre Simon Wiesenthal et de l'American Jewish Congress – pour ne citer que les principales –, demeurent vigilantes et n'hésitent pas à dénoncer les manifestations d'antisémitisme.
En 2006, le rapport Walt-Mearsheimer a renouvelé ces inquiétudes en fournissant une étude marquée du sceau universitaire et accusant le lobby pro-israélien, en particulier l'AIPAC, d'influencer la politique étrangère américaine. Ce sont des idées qui ne sont pas nouvelles mais qui, à cause de l'appartenance universitaire de leurs auteurs, ont suscité une vive controverse. Or, dénoncer l'influence du lobby pro-israélien comme nuisant à l'encontre de “l'intérêt national” traduit une incompréhension de l'élaboration des intérêts nationaux dans des démocraties pluralistes. En effet, les lobbies ethniques sont des acteurs à part entière de la politique étrangère américaine. Par exemple, le lobby pro-arabe, élaboré sur le modèle du lobby pro-israélien, s'efforce de contrebalancer son influence. Autre facteur d'inquiétude pour le leadership juif américain, les campagnes antisionistes sur les campus américains, face auxquelles se mettent en place des stratégies pour lutter contre la désinformation. Finalement, mon ouvrage montre que face aux nombreuses incertitudes auxquelles les Américains juifs sont confrontés, il existe, au sein de ce laboratoire d'expériences que sont les États-Unis, d'extraordinaires forces de renouveau, sur le plan culturel, sociologique, politique et religieux.
Extrait
Dans les années 1990 s’amorce une mutation majeure de l’identité juive américaine où prédomine l’idée de “survie” du peuple juif, héritée de cette mémoire. Depuis les attentats terroristes du 11 septembre 2001 à New York et Washington, les Américains juifs se sentent doublement concernés par la menace qui plane sur eux : en tant qu’Américains et en tant que Juifs. À cette date, le Premier ministre israélien a fait valoir que les États-Unis sont désormais engagés dans un même combat contre les terroristes. Au lendemain des attentats qui ont frappé l’Amérique en plein cœur, l’identité nationale peut-elle nouer d’autres liens avec l’identité juive américaine ?
(Extrait de l'introduction de Françoise Ouzan)
Bonus
- Pour une présentation synthétique de la thèse de Françoise Ouzan sur la convergence de l'identité juive et de l'identité américaine, nous vous invitons à visiter le site du bulletin du Centre de Recherche Français de Jérusalem :
http://bcrfj.revues.org/document235.html
- Pour en savoir plus sur les “personnes déplacées” (Displaced Persons) dans les camps des alliés en Allemagne :
(Texte en français et en anglais sur ce site Centre de Recherche Français de Jérusalem (CRFJ /CNRS.)
- Pour en savoir plus sur Truman, Israël et le lien entre intérêt national et intérêt particulier :
Une nouvelle super-puissance face à un dilemme : Truman et la création de l’État d’Israël (1945-1948) in La montée en puissance des États-Unis, De la guerre hispano-américaine à la guerre de Corée, Actes du colloque international de l’OPEA, 13-14 juin 2003, éditions L’Harmattan, 2004, sous la dir. de P. Melandri et S. Ricard, pp. 115-130.
- Pour en savoir plus sur le United States Holocaust Memorial Museum de Washington et la convergence entre identité juive et identité nationale :
The United States Holocaust Memorial Museum de Washington : une spécificité américaine ? in Les Nouveaux Cahiers, été 1997, Mémoires d'Amérique, p. 55- 61.
-
Une nouvelle super-puissance face à un dilemme (963,88 Ko)
-
The United States Holocaust Memorial Museum de Washington (1,46 Mo)